[1] 毛列：即海。
二
从后窗轻轻腾浮起来的羊臊气味迷惑着我。从格条望出去，那几只受难的羊，没有变动地偎睡在棚栏的一角。已经很模糊了。几天来的鸣叫的声音，不再那样繁多，那样高亮了。也再看不见那个长胡子，有着弯曲坚实的角的山羊，和初来时一样，嗅着，追逐着，那个已经有了身孕的囚伴的尾巴。它整天软软地睡着，模糊着它的眼睛，偶尔站起来，那是为了人们把什么可吃的东西投到棚栏里去，它和它那个有了身孕的囚伴去竞争。在竞争的时候，它完全改变了初来时那样嗅着追逐着它同伴尾巴时的温和。它已变得残暴，过度地挺起它的脖子，挥舞着长角向它的囚伴示威。它的囚伴呢，常常要困疲地被掀倒在地上，露着牙齿悠沉地鸣叫，肚子显露而匆忙地起着抽搐。孩子们离开我，不，只能说是离开这个屋子，已经三天了。当他们知道他们要被释放，并且能够搭上回国的船，被扣的五元钱也可以拿回来的时候，他们简直快乐得要腾飞！他们围着我跳舞，踢翻我的椅子，扯碎我的报纸做花撒，吹口哨，唱歌，接连背诵托尔斯太（今译作“托尔斯泰”）的《祖国》的诗，也背诵普式庚（今译作“普希金”）、莱芒托夫（今译作“莱蒙托夫”）的诗，几乎一千遍翻扯着那册破杂志指给我看：“看哪！这是莫斯科呀！我们要看到莫斯科了！看哪！这全是我们的国……全是呀！飞机也有，大炮也有……”