李莲英说:“天下只有驯熟的鸟儿,没听说有驯熟的鱼儿,如果老佛爷不信自己德感天地,泽及鱼鸟禽兽,就请把湖畔的百桶鲤鱼放入湖中,以测天心佛意,我想,鱼儿也必定不肯游走。如果我说错了,请老佛爷一并治罪。”慈禧也有些疑惑,便来到湖边,下令把鲤鱼倒入昆明湖边。真也奇了,那些鲤鱼游了一圈之后,竟又纷纷游回岸边,排成一排,远远望去,仿佛朝拜一般。这一下子,不仅众人惊呆了,连慈禧也有些迷惑。她知道这是李莲英在糊弄自己,但至于用了什么法子,她却一时也猜不透。
李莲英见火候已到,哪能错过时机,便跪在慈禧面前说:“老佛爷真是德配天地,如此看来,天心佛意都是一样,由不得老佛爷谦辞了。这鸟儿不飞去,鱼儿不游走,那是有目共睹的,哪是奴才敢骗蒙老佛爷。今天这赏,奴才是讨定了。”李莲英说完,立刻口呼万岁,舞拜起来,随行的太监、宫女、大臣,哪个不来凑趣,一齐跪倒,真乃人、鱼、鸟共贺。事情到了这份上,慈禧太后哪里还能发怒,满心欢喜,把脖子上挂的念珠赏给了李莲英。
据后人回忆说,李莲英先把鱼虫放在纱笼里,固定在岸边水中,鱼虫慢慢地从纱笼网眼里钻出来,便在岸边布满了一溜,鲤鱼要吃鱼虫,当然就会游到岸边来了。要说这是小的奉迎的话,那大的奉迎可就祸国殃民了。