陶先生在这里所说的“做工”,是指在劳力上劳心的工作。只是劳力而不劳心,只是劳心而不劳力,都不能算作进步的工作。譬如种菜,在田里挖穴,下种,浇水,施肥是工作;为了种好菜,向菜农去学习和阅读种菜的书籍,也是工作;两方面结合起来,菜就长得愈多愈好了。单是种菜不吸收别人的经验,或单是读种菜的书而不动手,得到的只是不完整的智识不全面的技能罢了。
陶先生对于儿童文学的概念,没有作系统的叙述,可是在他为儿童所写的作品中,我们可以勾画出几个要点来。即是儿童文学是以儿童能够理解的语言、文字、图像来表达他们所做的、所想的、所求的,从感官深透到儿童的心灵。换句话说:儿童文学在于触发儿童的感情,丰富儿童的想象,扩展儿童的智能,陶冶儿童的品性,增长儿童的现代知识,培养儿童的进步思想。读了陶先生给儿童写的作品,可以感觉到儿童文学的确是一种富有创造性的艺术。
创作儿童文学也像其他艺术的创作一样,必须富于时代性。陶先生在写《大众歌曲与大众唱歌团》一文中讲到:“世界上最伟大的音乐是战斗的音乐,最伟大的文学是战斗的诗歌。中国是在发动一个空前的民族解放的伟大战斗,在这个时候,是自然而然的会产生最伟大的战斗的音乐与战斗的诗歌。”“受着时代的伟大的感动,音乐的天才自然会创作大众高兴唱高兴听的音乐,文学的天才自然会写出大众高兴听高兴唱的歌词。”“制谱者、做歌者、唱者、听者都是遇着同一的大灾难,发生同一的大觉悟,参加同一大战斗,是必然的唱出同一的大和声”。