留下酒后，简瑶给薄靳言发了封邮件：“好鱼配好酒，请笑纳。”
薄靳言没有回复。不过第二天简瑶去别墅时，看到那瓶酒被放在橱柜里，还浅下去一点点。
日子一天天过去，眼看就快过年，简瑶的翻译工作也接近尾声。
简萱对此深表遗憾：“就这么结束？都没见到你那位一面？”她现在已经用“你那位”，替代“妖怪”。
说不好奇是假的，简瑶也有一点点期待。然而她没想到，就在简萱问这话的第二天晚上，她见到了薄靳言。
这天早晨天气很好，气温似有回升趋势。简瑶穿着薄棉服就出了门。别墅里一切照旧，漫长的一天寂静无声。
因为工作进入收尾阶段，简瑶也想往前赶一赶，一口气就工作到暮色暗沉时分。等她收拾好东西时，窗外狂风大作，电闪雷鸣，雨已经哗啦啦下来了。
这种天气是绝对不适宜走山路的。简瑶只好坐在沙发里等，又给家里打了电话，也嘱咐他们不要来接。
