其后又有一书,则自雪梨来,书曰:“亲爱之浪子,今年五月,吾及尔在伊香保采蕨,不及三阅月,吾身在南半球雪梨矣。夜中回念旧游,觉世界变迁,直出人意表之外。去年游弋海上,尚眩晕,今兹如履平陆。且心有所寄,无论海滋天涯,咸属心于尔。虽在夜中掌舵,繁星满天,若颗颗皆卿小影。实告卿,吾与朋俦行乐,吾何尝有心,但觉此心已委卿心腹。即在是间作书,觉此一笺不久即在卿掌握,临观于窗下。吾恨不能揭此心肝与笺同往也!雪梨中多富人,人具烟艇出外遨放。吾心亦思功名成后,归我林泉,制一五千吨之游船,吾为船长,儿辈则为舵工,合一家以遨游四海,尤必一至雪梨,示卿以年少感怀之地。”下略。
又二书,则浪子寓武男者。书曰:“亲爱之武男见之。吾得君七月中在香港所发者,回环百读。闻炎蒸逼人,而君无恙,吾心滋慰。姑病日有起色,夫子无复悬悬。吾在独居深念中,亦躬自排遣。至伏侍老姑,敢不尽职。唯自憾鲁钝,不能上惬老人之心。今但盼夫子海上归期耳!外氏咸佳,今已尽赴逗子中销署,加藤姨氏同赴兴津别业,独吾家寂处东京,颇伤岑寂。老妪尚居逗子,强健如恒,吾以书述夫子厚意,妪感乃无艺。今但觉家政未悉毫厘,恨前此在家初不留意于琐琐者,及身为人妇,百无所能,滋可恨也。夫子嘱我闲时少习英文,然伏案逾时,姑即不怿,故极力抛撇,专留意于家政。其不能遵率夫子命令,盖亦有故,夫子或能谅我。有时岑寂无聊中,甚思见君,苟傅翼而飞,必且至君左右。闲中时时取君玉照并船中所影者,相对弥日。知君必在舟中念我矣!前此吾在学堂,初不留意于舆地之学,故书中所述地名,咸在恍惚之中。因特披舆图,溯海里,以迹君所经之地。复思昊天生我果为男子者,我亦必隶海师,极君行所往,我必追逐。顾此想亦觉其痴,第思极无聊,亦不期其出于此。报中详叙气候之更变,吾读报亦不留意,今则每日最注意即属此条。每逢报告某地有风,吾心即省省然忧虑无已,幸夫子自保千金之躯。尔亲爱之妻浪子拜白。”