他们久久地、久久地解释着
前辈亘古通今的道理。
他们坚持认为：“纯正的真理
被秘密地藏在了井里”，
他们一起喝下一杯清水，
高声喊道：“我得到了真理！”
但有一个人可以为百姓造福，
好像是西勒诺斯老头子），
亲眼目睹了他们矜持的愚蠢，
清水和呐喊使他们感到厌倦，
他抛开那隐形的真理，
第一个想起了甜甜的美酒，
我喝干了一杯，没剩下一滴，
终于发现真理就藏在杯底。
【解题】
亚历山大•谢尔盖耶维奇•普希金，（1799—1837），俄国著名诗人、小说家。
愿望
[俄国]亚历山大•谢尔盖耶维奇•普希金
我在流泪；泪水给我内心以足够的安慰；
我在沉默；没有抱怨整个世界，
我心中充满了无限忧伤，
烦恼中夹杂着痛苦的甜蜜。
啊！生活之梦，飞走吧，我绝不会感到惋惜，
在黑暗中消失吧，空幻的梦境；