②宦游人：外出做官的人。
③物候：时令。
④淑气：温暖的气候。
⑤古调：指陆丞古朴的《早春游望》诗。
【译文】
独有外出做官的人，对时令的改变特别敏感。太阳冉冉从东海升起，映红满天云霞；梅花柳叶渡江而至，送来欣欣向荣的春天。温暖的气候催促着黄莺婉转的鸣叫；明媚的春光让萍草转成绿色，忽然听到你高雅古朴的诗作，使我归家的思绪泛起，眼泪要沾满衣襟。
送sònɡ崔cuī融rónɡ
杜dù审shěn言yán
君jūn王wánɡ行xínɡ出chū将①jiànɡ，
书shū记jì远yuǎn从cónɡ征②zhēnɡ。
祖zǔ帐zhànɡ连lián河hé阙③què，
军jūn麾huī动dònɡ洛luò城④chénɡ。
旌jīnɡ旗qí朝zhāo朔shuò气⑤qì，