她说：“这种话你以前也说过，但结果总是捱到天黑以后，饿得肚子发痛才回家。”
裘弟说：“妈，你真好。”
“啊，当然罗。当有吃的时候，我总是好的。”
“是啊，我很愿意你把食物搞得很好，对别的事小气些也不要紧。”
“哦，我是小气的，真的吗？”
“那只限于极少、极少的几件事，”他安慰着她。
贝尼在厩舍里时，已经给凯撒备好了鞍子。现在那匹拴在门边的老马正在蹬着蹄子。它跟拘一样，也知道打猎。狗儿们早已摇着尾巴跑了过来，狼吞虎咽地吃完了一大盘掺上粗燕麦粉的肉汤，着就跟在他们后面。贝尼将一捆绳子和几条鞍袋放到凯撒背上，然后翻身上马，把裘弟拉上去坐在他背后。巴克斯特妈妈把枪递给他们。
贝尼对裘弟说：“当心点，你怎么把枪东晃西荡的？如果把你爸打死了，以后你可真的要靠打猎过活了！”
天似乎真的就要破晓了。马蹄沉重地践踏着沙地。大路发出阵阵口响，不断地向他们后边门去。同时又无声无息地在他们前面伸展。多奇怪呀，裘弟想，大多数动物都在晚上出来活动，太阳一露头它们就睡觉，可是晚上反而比自天安静。现在只有一只猫头鹰在叫唤，然而当它的叫声一停，他们就好象进人一种黑暗而又空虚的境界。交谈自然是用耳语。空气是寒冷的。他在兴奋中忘记穿上他那件破旧的短外套。他紧紧地偎着他爸爸的背。