“告诉我,你是不是真的希望使自己摆脱掉点金术呢?”
“我恨透它了。”迈达斯答道。
一只苍蝇叮在他鼻子上,但是很快落在地上,因为那苍蝇也同样变成金子了。
迈达斯打了一个冷颤。
“那么,”陌生人接着讲,“去吧,跳入一条流经您的花园的河流,取一罐相同的水,然后洒在每一件你所希望它们从金子变回原样的东西上。如果你非常虔诚地去干的话,也许还可能补救由于贪婪造成的这一灾害。”
迈达斯国王向陌生人鞠了个躬以示感谢,当他抬头时,那光彩照人的陌生人已消失得无影无踪了。大家可以想象迈达斯多么迫不及待地抓起一只大土罐子(然而,我的天啊!他刚碰它便不再是土了),然后匆匆赶到河边。当他一路踉跄冲进灌木丛时,真太绝了!只见他身后那些树叶都变成了金黄色,仿佛秋天早已来临似的,而其他地方都没变。他来到河边,没来得及脱鞋子,便一头向下扎进了河里。
“噗,噗,噗,”迈达斯国王露出水面时不停地喷着水,哎,这真是好爽好爽的洗澡啊,我想它一定能完完全全洗去点金术。现在该灌满我那罐子了!