经这么个喜事一冲，公蛎心中的烦闷稍减，不再纠结于偷吃腌肉致使苏青惨死一事，中午吃了一大碗饭，胖头很是高兴。
不料天刚擦黑，男子又回来了，却是来赎当。他一改上午的颓废愁苦，满面喜色。
公蛎好不容易做了这么一单生意，心里极不情愿。只是当铺规定，有十二个时辰的犹豫期，如今十二个时辰未到，男子有权选择当或不当。
胖头将翡翠串捧出来。男子欣喜万分，归还了早上取走的七十两银子，小心翼翼地将翡翠串装进一个白色锦囊里。
公蛎眼巴巴地看着，见男子转身欲走，忍不住提醒道：“你不给女儿治病了？”
男子倒也忠厚，嘿嘿地笑，道：“阿弥陀佛，我这是遇上好人了。”
原来这男子名叫刘江，就住背街的竹青巷，妻子去年病逝，只留下他和女儿妞妞，依靠手编草席勉强度日。他家祖上曾经到骠国做玉器生意，这串翡翠珠子便是他祖母的遗物，一直不舍得变卖，一心指望等女儿大了给她做嫁妆。
三个多月前，妞妞家里玩耍，不小心绊到地上篾好的竹条，将耳朵后面划破了一道一指长的口子，渗出一些小血珠。因并不严重，刘江也不在意，随便糊了些草药，也未带去郎中处瞧瞧。