少校则依然尽可能地把持久反对爱德华的打算作为自己的责任。为了对付爱德华，他甚至采用了一个聪明的迂回办法，表面上似乎是让步了，开始谈论起实现离婚与重新结合应该遵循的形式和程序。但这样一来，也生出了一些令人心烦的、措手不及的、不合时宜的事情，而这也使爱德华的心绪变得非常恶劣。
“我算是看明白了，”他终于叫了起来。“一个人所希望得到的东西，不仅可以从敌人手里，也可以从朋友手里夺走。我希望得到的东西，无法放弃的东西，我就会盯住不放，我要迅速利落地得到它。朋友，为了我也为了你自己，赶快决定吧，让我们一起行动！为了我也为了你自己，把这些结都解开，重新理清，并联结起来！不要让那些乱七八糟的思虑来搅乱你，世人已经在非议我们了，他们还会继续非议下去的，然后就像对待其他失去新鲜感的东西那样把我们忘掉，随我们自行其是，再不会对我们产生任何兴趣。”
少校没有别的办法，只得暂时放过爱德华，但还是孜孜不倦地提醒爱德华，整个事情非常重要，非常令人担忧，从某种意义上来说还非常危险。如果真要有所作为的话，至少也要再考虑考虑。对此，爱德华也表示同意，只是有一个条件，那就是在他们取得完全一致的看法，采取最初的行动之前，少校必须留在他身边。