* * *
十分钟后，两人坐在雷恩的书房里。雷恩赤裸的身体上披着一件灰色晨袍，正在查阅一张新泽西大地图，萨姆探长在一旁困惑地看着。雷恩那位身材矮胖、昵称福斯塔夫的管家正穿过一个塞满书的拱门退下去。
雷恩目不转睛地查看了几分钟后，把地图推到一边，面带满足的微笑转向萨姆：“探长，是时候去朝圣了，一次重要的朝圣。”
“我们终于要出发了？”
“噢，不——不是最后一次朝圣，探长，”雷恩喃喃道，“也许是倒数第二次朝圣。你得再次相信我，探长。德威特谋杀案发生后，我就开始怀疑自己的能力。虽然我可以预见到这件事，却无法直接阻止……你看，我在为自己找借口。德威特的死……”雷恩沉默了，萨姆好奇地盯着他。他耸了耸肩：“继续游戏吧！我的戏剧本能不允许我破坏为你准备的完美高潮戏。照我说的做吧，如果命运与我们同在，我可以提供有力的证据，推翻你们对柯林斯的指控。这自然会令我们的好朋友地方检察官心烦意乱，但我们必须保护活着的人。马上从这里给有关部门打电话，探长。派一队人今天下午尽快在威霍肯见我们，其中必须有人携带拖网。”