诗 解
唐朝大历二年十月十九日，在夔府别驾元持家，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健非常华丽，便去问她是向谁学习的。李十二娘说是跟从公孙大娘学习的。玄宗开元三年，年幼的我在郾城观赏过公孙大娘所舞的《剑器》和《洒脱》舞，流畅飘逸，节奏明朗，超群出众，当数第一。在唐玄宗初年，懂得此舞的，从皇宫内的宜春、梨园弟子到宫外的舞女，恐怕只有公孙大娘一人了。当年她形貌出众、穿着华丽，现在我已经成了一个老人了，她的弟子李十二娘看起来也不算年轻了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，不禁要写下《剑器行》这首诗。吴县人张旭擅长写草书字帖，自从看了公孙大娘的《西河剑器》舞之后，他的书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技的不凡。
过去有位漂亮的女人叫公孙大娘，她的《剑器》舞轰动四方。观看她跳舞的人群如山，观众心惊魄动脸变色被感染，天地也随之起伏震撼。舞剑时剑器散发的光芒有如后羿射日之光，舞姿轻盈恰似群仙翱翔。开场时有雷霆之势，下场时有江海凝结剑闪寒光。往日的红唇和舞姿已是过眼云烟，晚年幸得弟子李十二娘将技艺继承发扬。临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起舞，精妙无比神采飞扬。她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。回想当年先帝后宫侍女众多，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。五十年光阴好比手掌一翻，匆匆而过，连年的战乱，朝廷昏暗无望。昔日梨园弟子早就四散而走，只有公孙大娘的余姿与寒月辉映。玄宗已死了六年，在他那金粟山上的陵墓上，树已够双手拱抱了。而自己却流落在这个草木萧条的白帝城里。玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，下弦月已经东出了，我心中惶惶。我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。