原来，这份文书是日本舰队司令盐泽和日本领事村井写给蒋光鼐和蔡廷锴的，内容是：
贵军昨夜无理袭击大日本皇军执行公务，非法查抄日本侨民私宅，擅自拘捕日本侨民。已严重威胁到了我大日本侨民在上海的生命财产安全，损害了大日本帝国的利益。应侨民之愿望，奉天皇之旨意，我军对此实不能只袖手旁观……
蔡廷锴丢掉手中的信纸，看了一眼站在一旁的唐副官，然后背着手在屋里来回地踱着步子。一会儿，解开军服的风紧扣，忽地停在上海市区防务图前。两只眼睛喷射出愤怒的火焰，自言自语地说道：“去他妈的，在中国的土地上他小日本还如此蛮横，我蔡廷锴倒想他妈的见识见识……”
“军座，您的意思是……”
“马上通知参谋处，传达我的命令。所有驻沪守军进入阵地，对胆敢进犯之敌决不可手软，坚决痛击！”
冬夜，虹口日军司令部里灯火通明。平时气氛庄严的会议室布置得象宴会厅。廊道两旁早已排好了迎候宾客的日本艺妓。
日军驻上海海军少将司令盐泽独自坐在长条桌的尽头，侧身得意洋洋地欣赏着墙上的上海市区图。他瞟了一眼腕上的手表，已是22点了。便令副官木村少佐去请日本驻上海领事馆的村井总领事及日本在沪的重要人物。盐泽要让他们在此听到皇军一举攻占上海闸北中国守军阵地的胜利消息。