石头雕刻而成的十字架在大地上挺拔矗立,巍然的气概只有远古时代的巨大立石能与之匹敌。其中一座是公元8世纪中期雕刻的,放置于盎格鲁-撒克逊的诺森布里亚王国(今苏格兰)境内索尔威湾(Solway Firth)北岸的一座教堂附近。十字架上雕刻着《圣经》中描绘的场景,表面还覆盖着铭文。它是最初出现在不列颠地区的众多石刻十字架之一,不久以后,更多的十字架出现在了爱尔兰的凯尔斯(Kells)、克朗马克诺瓦(Clonmacnois)和莫那斯特博伊斯(Monasterboice)[168]。根据修女胡妮博克(Huneberc)的记述,高大的十字架“被放置在撒克逊贵族与良民的领地上”,而且“备受尊敬,(每一座)都竖立于显眼的位置,以便有需要的人们每日祈祷”[169]。这些十字架不仅用于祈祷,也是一个族群的标志。那历经风雨而暗淡失色、粗粝冰凉的石块,是记忆中难以磨灭的印迹,也是远行的归人第一眼见到的家乡。
诺森布里亚的一座十字架[后来被称为“罗斯维尔十字架”(Ruthwell Cross)]的两侧以北欧文字写就的铭文,内容改编自《十字架之梦》(The Dream of the Rood),这是一首修道士诗人所写的充满奇思异想的诗歌,最初收录在10世纪的一部手稿中。在这首诗歌里,用于制造耶稣受难十字架的那棵树居然用第一人称开口说话了: