孩子们走到了迪克挖过的那个洞口附近—但洞不见了，除了一大堆泥土外，什么也没有！朱利安借着手电筒的光四处看着，惊惶失措。
“地洞陷下来了！”他的声音在颤抖，“我们该怎么办？我们连把自己挖出去的铲子都没有！”
“我们可以用手挖，”迪克说着，开始在掉落的泥土中挖起来，但越来越多的泥土掉进洞里。见状，朱利安立刻拦住了迪克，“别再挖了，迪克—你可能会让地面坍塌，我们都会被活埋的。天啊，这太可怕了！我们得回到过道里，设法让那些人听见我们的叫喊。完了！这意味着亨宁先生会知道我们要干什么。”
“我相信那些人不会在那儿待太久，”迪克看了看表说，“他们五点下班，现在差不多也五点了。哎呀，我们都迟到了—菲尔波特太太会纳闷我们都到哪儿去了。”