但我们认为，在第一层想必是最简单的意思下面，还有另一层更新的意思。它是第一层意思的一个推论，不那么容易看出，但却比较容易引起争议。这也完全是一种哲学观点，但不再仅是神父的见解，而是学者和艺术家的见解了。它预示着人类的思想在改变形式的同时也将改变表现方式，预示着十分坚固持久的石书即将让位给用纸张印刷成的更加坚固更加持久的著作。从这个方面看来，副主教含糊的话有着第二层意思，它表示一种艺术就要推翻另一种艺术，也就是说：“印刷术要消灭建筑艺术。”
的确，从盘古开天地到公元十五世纪，建筑艺术一直是人类的大型书籍，是人在各种发展状况里的主要表现形式，或者是力的表现，或者是智慧的表现。
当最初几代人的记忆感到负担过重的时候，当人类记忆的包袱变得极其沉重繁杂以致只说不录的话语有可能完全消失的时候，人就用最易见、最持久、最自然的方式，把它们抄写在泥土上。人们把每一个习俗刻写在一座座纪念物上。
