注释
①山寺月中寻桂子：白居易诗歌《东城桂》曾经自注道：“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子，即桂花，北宋柳永词《望海潮·东南形胜》中便有“有三秋桂子，十里荷花”之句。
②郡亭枕上看潮头：指在杭州城的东楼上躺着看钱塘江大潮。看潮头，钱塘江的入海口处有南北对峙的两座山，宛如两道山门，江水在此被夹束，因而气势极为凶猛，谓为天下一奇观、名胜。
③更：再、又。
译文
对于江南的怀念，最喜爱、最放不下的便是杭州了。那时候，我常常在天竺寺里游玩，寻找那传说中于中秋时分从月宫里飘落至人间的桂花，或者就在杭州城的东楼上躺着看钱塘江盛大的潮水。什么时候我能够再次到那里去故地重游一番呢？
词评
《望江南》，即唐法曲《献仙音》也。但法曲凡三叠，《望江南》止两叠尔。白乐天改法曲为《忆江南》。其词曰：“江南好，风景旧曾谙。”二叠云：“江南忆，最忆是杭州。”三叠云：“江南忆，其次忆吴宫。”见乐府。
——明·杨慎《词品》
其三
江南忆，其次忆吴宫①。吴酒一杯春竹叶②，吴娃双舞醉芙蓉③。早晚复相逢④！
说明
第三首词则以美酒佳人为题材，对苏州的旖旎风情进行了描绘，突出了作者对苏州的留恋和向往。这三首词既相互独立又相互补充，分别侧重于写江南的景色美、风物美和女性美，有很强的概括性，意境奇妙。