我告诉他,只要一个钟头,我就可以从中国皇帝的酒窖里取一瓶好酒来给他尝尝。他狠狠地说:“要是四点钟以前,你不给我从中国取来世界上最好的酒,我就下令砍掉你的头。”我回答他说:“要是我办到了,您就得给我一个人所能背走的那么些黄金。”苏丹王同意了。
我给中国皇帝写了封信,请他送给我一瓶酒,就是三年前他请我喝过的那种。写完信,已经是三点过五分了,我叫来飞毛腿,派他去中国京城走一趟。他解下脚上的秤砣,拿了信,只一秒钟就走得没影了。我回到苏丹王的书房里,一边喝酒一边等飞毛腿回来。
时钟敲了三点一刻,又敲了三点半,飞毛腿还不回来。苏丹王的刽子手们已经来到我的身旁,四点只差五分了,我绝望地看着表。我派我的仆人顺风耳去听一听。他把头贴在地上,告诉我,飞毛腿在很远的地方睡着了。我一听,吓得腿都软了。
我又叫来另一个仆人神枪手,让他爬上最高的塔去瞧一瞧。他报告我说,飞毛腿躺在北京城外的一棵橡树下,身旁有一只瓶子。他向橡树放了一枪。橡实、树叶和树枝哗哗地掉在飞毛腿身上,把他弄醒了。他跳起来,揉揉眼,发疯似的撒腿就跑。
飞毛腿拿着那瓶酒跑进苏丹王的宫殿时,四点只差半分钟了。我别提有多高兴!苏丹王一尝那瓶中国酒,也乐得欢呼起来。他把酒瓶锁进柜子,把钥匙藏在衣兜里,然后吩咐司库说:“我允许我的朋友敏豪生从国库里拿走一个人一次所能背走的那么些黄金。”