我想说的是，我和这两个男孩都见过几次，渐渐地我发现有必要让别人来照顾他们，而不是让他们的母亲来照顾他们。这位母亲正在处理自己的抑郁，她正在接受治疗，毫无疑问她会度过这个抑郁的阶段的。而我对这些孩子的治疗，到目前为止还算成功，却让这位母亲产生了一种可怕的失败感，她不得不让别人照顾她的两个儿子，这对她来说是一种创伤。她现在所做的就是担心她那完全正常的女儿。她现在让我也关注这个孩子（她的女儿）。重要的是，我要不时地让她知道，我已经从各个角度评估了这个女孩，我也愿意再重新评估一下这个个案，但目前我所看到的就是一个正常的孩子。
可能我表达出的任何怀疑都会被这位母亲翻译（理解）为让她焦虑的证据，即她自己真的一点都不好。而她当然是一个非常好的人，她和她的丈夫建立了一个家庭，这个家庭将会一直陪伴着所有的孩子，直到他们走过青春期到达独立，就是我们称之为成年人的生活。我写了这篇文章后，这位母亲就关注到了我，她现在正在接受治疗，比以前少了很多抑郁。她说：“房子已经装修好了，这意味着某个房间的天花板上的裂缝现在不再是一个问题了。”这时小女孩走了进来，说：“现在没有裂缝了，多好啊!”（她一直很担心这个裂缝。）我对那位母亲说：“你的孩子显然已经注意到你的进步了。”