他答道：“这里面第一个是女皇帝，她有广土众民；她因为荒淫无度，恐怕有人指摘，她便说她做她所愿意做的，这就是天经地义，不准旁人批评。她名叫色迷娜 [2] ，她继位她的丈夫尼诺做亚述的皇帝。另一个是因恋爱而自杀的，她为着新人忘记了旧人西果的遗骸 [3] ；再次就是荒淫的克利奥帕特拉 [4] 。”他一个一个用手指着给我看：因她而血流成河的海伦 [5] ；因恋爱而最后中人暗算的英雄阿喀琉斯 [6] ；还有帕里斯和田士丹 [7] ，我都看见了；此外还有为恋爱而牺牲性命的幽灵，真是数不胜数。我的老师历述古后妃和古勇士以后，我心头忽生怜惜，为之唏嘘不已。
稍后，我说：“诗人呀！我愿意对这两个合在一起的灵魂说几句话呢，他们在风中似乎是很轻的。”[8] 他对我说：“你等他们接近的时候，用爱神的名义请求他们停留一下，他们可以来的。”不一刻，风把他们吹向我们这里，我高声叫道：“困倦的灵魂呀！假使没有人阻碍你们，请来这里和我们说几句话吧。”好比鸽子被唤以后张翼归巢一样，这两个灵魂离开悌陀的队伍，从险恶的风波里面飞向我们，我的请求竟生了效力。那女的灵魂向我们说：“宽和的，善良的活人呀！你穿过了这样的幽暗地方，来访问我们，曾经用血污秽了地面的我们。假使宇宙之主听从我们，我们愿意请求他给你太平日子，因为你对于我们的不幸有着怜惜之心呀！趁现在风浪平静的一刻，我们可以听你的说话，并且回答你的问题。我的生长地在大海之滨，那里波河汇合群流而注入。 [9] 爱，很快地煽动了一颗软弱的心，使他迷恋于一个漂亮的肉体，因而使我失去了他 [10] ，这是言之伤心呀！爱，决不轻易放过了被爱的，使我很热烈地欢喜了他；你看，就是现在他也不离开我呀！爱使我们同时同地到一个死；该隐环里 [11] 等着那取我们生命的凶手呢。”