然而不论什么时候——不管她正在做什么——音乐如影随形。有时候她边走边唱,有时她只是静静地聆听着内心深处的曲子。她脑子里装着各式各样的曲子,有的是通过收音机听到的,有的就直接存在于她的头脑里,不必从任何其他的地方学习。
等晚上孩子们睡觉以后,她就自由了——这是她一天里最重要的时刻。她独自一人的时候,黑暗中发生了很多事。一吃过晚饭,她又跑到外面去了。她不会告诉任何人她晚上出去做了什么,如果她妈妈问起,她会信口编一些听上去合理的谎话。大多数时候,即使有人喊她,她也会像没听见一样跑掉,只有面对爸爸是不同的。爸爸的声音里藏着某种东西,某种让她无法逃脱的东西。他是整个镇子里最魁梧、最高大的男人之一,但他的声音非常轻柔慈祥,他一开口,人们总会大吃一惊。不管她奔跑得多么匆忙,只要爸爸开口叫她,她定会停下来。
但在这个夏天,她发现了一个以前从不知道的爸爸。在那之前,她从来没有把他视为一个单独的个体,他经常会喊她,当她走进他工作的前屋时,会习惯在他身边站几分钟——不过他说的话她总是一只耳朵进,一只耳朵出。某天晚上,她突然“发现”爸爸了,其实那晚并没有什么特别的事发生,她也不知道具体什么使她产生了这种感觉,在这之后,她觉得自己长大了,似乎能理解爸爸了,就像理解别人一样。