上尉鬼鬼祟祟地走到衣帽间，使尽浑身解数，从衣帽间的管理员那里打听出这对夫妇的名字和住址，他悄悄地记下嘎古尼先生的住址：绍普洛尼街十六号，一家五金店。他们和艾蒂迦太太住在二楼。
卢卡什上尉兴奋地从衣帽间取出他的大衣，走出剧院，到附近的一家小咖啡馆里占了一间雅座。他向服务员要了纸笔和墨水，还要了一瓶法国白兰地。他先仔细地思索了一番，然后就用他最漂亮的德文，写了下他生平最得意的佳作。
亲爱的夫人：
昨晚我赴剧院，很巧合地遇见了夫人和您的丈夫……
“真是不公平，那家伙长的像一个大狗熊，凭什么有那么标致的老婆？”卢卡什上尉寻思道“我还是应该恭维他一番的。”
他接着写那封信：
……您那位丈夫对于台上演的令人作呕的滑稽戏颇为欣赏，而您对该剧极不满意，因为它毫无艺术味道，只投合了男人的劣根性而已。请原谅我素昧平生，这样直接写信给您。我一生也见识过许多女人，但是，没有人给我的印象像您那样深刻，因为您对人生的观点及看法与我的不谋而合。我相信您那位丈夫自私到家，硬拖您去……
“这么写太不文雅，”上尉想到这里，又把“硬拖您去”涂掉，接着写上去：
……只顾自己利益，偕您观剧，而戏只合他一人口味。我喜欢直率，我无意干预您的家事，不过很想与您私下谋一面，就纯艺术方面的话题与您一谈……