“那咱们还住在这儿吧？”我只能结结巴巴地说出这么一句话，天晓得我有多么害怕离开你。
“不，我们将搬到因斯布鲁克去住，斐迪南在那儿有座漂亮的别墅。”她又说了些什么，但我已经听不到了。我只觉得眼前一黑，后来才知道，我当时晕过去了。当我听见母亲对那位等在门后的继父低声说些什么的时候，我突然就向后一仰，像铅块似的倒在了地上。
后来又发生了一些事情，可我还是个没有独立能力的孩子，又怎么能抵抗得过他们，这一切的遭遇我无法向你形容：直到现在，我一想到当时的情景，我握笔的手还会抖动起来。我心里的秘密不能泄露，以致我的反对在他们看来纯粹就是一个脾气倔强、固执己见的孩子无理的表现。他们谁也不再理会我，所有的一切都是背着我进行。他们利用我上学的间隙搬运东西：等我放学回家，总有一件家具被搬走或者卖掉了。
我就这样眼睁睁地看着我的家被搬空了，我知道我的生活也将会随之毁掉。有一次我回家吃午饭，搬运工人正在打包所有的家具，要把所有的东西都搬走。空荡荡的房间里只放着收拾妥当的箱子以及两张行军床，那是给我母亲和我准备的：我们还得在这儿过一夜，最后一夜，等天一亮我们就得乘车到因斯布鲁克去。
在这最后的时刻，我无比坚定地感觉到，如果不在你的身边，我就没法活下去，除了你我不知道还有什么别的救星。直到现在我也说不清楚，当时到底是怎么想的，在那样绝望的时刻，我还能头脑清醒地进行思考，可是突然，当时我母亲不在家，我站起身来，穿上校服，走到对面的房间去找你。不，我根本不是走过去的：应该说是一种像磁铁一样神奇的力量，把僵手僵脚、四肢颤抖的我吸到了你的门前。我前面已经跟你说过了，我自己也不明白，我到底打算怎么样：我想跪倒在你的面前，乞求你收留我，哪怕做你的丫头，做你的奴隶。可我又怕你会取笑一个十五岁的女孩子的这种狂热之情，尽管这份感情是纯洁无邪的。可是亲爱的，假如你知道，站在你门外那冷气彻骨的走廊里，当时的我被吓得是怎样的浑身僵直，可同时我的身体又被一股难以言明的力量驱使着，向你房间的方向移动，我是怎样用尽力气，举起不停颤抖的手臂，伸了出去——这场斗争虽然只经过了可怕的几秒钟，可对于当时的我来说真像是一个世纪般漫长——用手指去按响你的门铃，如果你知道了这一切，你就不会取笑我了。