理查看了看这张图，开始变得畏缩，说它很吓人。接着，他在浅色的区块里面画了一个椭圆形。
K太太诠释说，现在这个张开的嘴巴代表被吞噬而且会吞噬的父母。
早些时候，理查曾经问K太太能不能把星期二的晤谈时间延后一些，这样他就可以搭火车回来X地，而不用坐公交车，坐公交车又累又不舒服。【理查应该是星期一与父母一同回去Y地，星期二再自己回来X地。
K太太说她很抱歉不能改时间，不过她说她会打电话给妈妈，看看能不能有其他安排，让他不用坐公交车回来。
一听到她说无法延后晤谈时间，理查的脸色顿时惨白，眼中也泛着泪光。后来K太太说会跟妈妈讨论一下这件事的时候，他才稍为平静下来，但这件事显然让他大受打击。
K太太诠释说，只要她不顺着他的意思去做，似乎就立刻从好妈妈变成会弃他于不顾、让他孤军奋战的希特勒妈妈（注记Ⅰ）。