“什么?‘斯宾塞’什么意思?”
“哦,对不起。这是我们飞行员所用的术语,是指通过大岛后把向东的航向改成向东北的航向的转向点。大体是在北纬34°34′、东经139°20′的位置上。从那里径直往东北飞,就到了外房州御宿南面十公里的地方。我们管这个转向点叫威斯顿(Weston)。从威斯顿(Weston)起把航向再改成西北方向,横越房总半岛,飞到木更津的上空,然后飞越东京湾,在羽田机场着陆。”
“原来如此。当羽田机场太拥挤无法降落时,你们经常在木更津的上空盘旋等待吧?”
“是的。不过,成田国际机场建成后,这种事就不多了。海拔三百五十二米的鹿野山就在胜浦——木更津的直线航道上,我们一直将它作为一个航标。十一日夜晚,因为是顶风,所以比预定的时间晚了一些,飞到鹿野山上空时,已是二十一点四十分了。”
“是下午的九点四十分吗?”
“是的。当时我往下看时,发现鹿野山的山顶附近有红光在一闪一闪地亮着。”
“这就是您刚才所说的,像铁道路口红灯一样的闪光吗?”
“是的。因为过去从来没有在那里见过这种闪光。当时,飞机进入着陆准备,高度为一千五百米,鹿野山的标高是三百五十二米,高度差为八百米。离得这么近,所以才看得那么清楚。红灯在夜间看来会显得十分强烈。叉道口的信号灯其实也只有七十瓦,就显得很亮了。就连汽车的尾灯,虽然只有十瓦左右的亮度,但是在发出停止、左右拐的信号时,会有二十瓦那么亮。所以说红灯的亮度看起来都要比实际的亮。因此,我坐在驾驶座上就能清楚地看到鹿野山上一闪一闪的红色灯光。”