想到这里之后,他觉得自己刚才已经顶撞过张去疾,任务就算彻底完成了,于是抱拳拱手说道。
“既然如此,那我也没什么可多说的了,反正我就等驸马爷您的好消息,我希望您不会让我失望的吧!”
说完之后他便转身离开,又退回到了自己的班列之中。
张去疾看着此人恨的牙根儿痒,但是却也没有什么办法应付,于是便对着眼前这个使者说。
“这位使臣,我们都把这种石头名字写出来,不过你们用大秦文写的话,还需要用相应的大明语言注释一下,看看我们俩拿出的名字是不是一样,免得到时候再有什么差错。”
其实这也是张去疾的鸡贼之处,只要是按照他说的这么办理了,他一定会有办法赢的这场比赛的。
其实他也非常清楚,像是大秦这样来大明拜访的,随身都带着堪和。
实际上除了作为一种身份象征以外,其他的作用也很多,就好像是对译的字典一样。
因为这边负责接待的礼部官员是非常的严谨的,而且海外大秦又作为大明的藩属国。
在这边随随便便说错了一句话或者是写错一个字,自然就会被人挑出毛病来。
到时候,大明赏赐的东西就会少之又少,甚至会下旨对大秦的官员和皇帝进行完全的斥责。
这可是他们不愿意接到的事情,所以会对于这方面非常的用心。