这一张看了会让人吓一跳。万诺文解释说,火星人皮肤上那种惊人的皱纹是青春期才开始发展的。照片里,万诺文脸上的皮肤很光滑,笑得很灿烂。以地球上的时间来算,当时他大概7岁。从他脸上看得出许多火星人相貌的特质,例如,金发、咖啡色的皮肤、窄窄的鼻子和宽厚的嘴唇。撇开这些不谈,他看起来很像地球小孩。他背后的景观乍看之下很像某种古怪的主题乐园,不过万诺文说,那是一个火星城市,一座商场,里面有小吃摊和商店。高楼大厦和上一张照片里的农场房舍一样,都是陶瓷盖成的,色调也还是那几个主要的颜色,看起来都是一样俗艳。他背后的街道挤满了灯火闪烁的机械装置,人潮汹涌。照片上只看得到一小块天空夹在两栋高高的大楼中间。不过,还是看得到某种飞行器正飞越那一小片天空,转动的螺旋桨形成一片模糊的灰色椭圆形。
我说:“你看起来蛮快乐的。”
“那个城市叫作‘霍伊法乌德’。那天,我们从乡下到城里买东西。因为那个时候是春天,我爸妈让我买了一只‘莫库兹’。那是一种小动物,有点像青蛙,可以养来当宠物。就在我提的那个袋子里,有没有看到?”