吕西安说，神甫，我听了你的话害怕，我觉得是强盗理论。”
教区委员回答：“对，可不是我发明的。那是一切暴发户的理论，不论是奥地利王室还是法兰西王室。你此刻一无所有，你的处境跟梅提契，黎希留，拿破仑初有野心的时候一样。那些人啊，小朋友，是用无情无义，不忠不信，最强烈的反抗做代价，来衡量他们的前程的。要得到一切，就得不顾一切。你细细想一想吧。比如你坐下来玩蒲育德，你会争论蒲育德的规则吗？规则摆在那里，你只有接受。”
吕西安心上想：“呦！他会玩蒲育德。”
教士说：“你在牌桌上是怎么行动的？难道拿出最高尚的品德来，跟人家赤诚相见不成？你不但藏起手里的牌，还要在稳贏的时候叫人相信你会全军覆没。反正你弄虚作假，是不是？你为了五个路易扯谎！如果有人那么大方，抓了一手好牌老实告诉人家，你对他作何感想？所有的对手都不讲道德，偏偏有个野心家抱着一肚子道德观念跟他们竞争，那不是幼稚是什么？老于世故的人准会劝他们退出战场，好比老赌客告诉一个抓了好牌不会利用的人：先生，你还是不要玩蒲育德……争权夺利的规则可是你定的？我干么要劝你自认为和社会一般高呢？因为今日之下，小朋友，社会把个人的权利无形中霸占得太多了，个人不能不向社会反攻。现在无所谓法律，只有风俗习惯，就是说只有装腔作势，归根结蒂仍旧是形式问题。”