一个女演员听着台上的对白准备出场，埃蒂安纳问她：“小宝贝，佛洛丽纳可是在更衣室里？”
“是的，亲爱的。谢谢你在报上说我好话。佛洛丽纳到这里以后，你更和气了。”
罗斯多道：“小家伙，别误了你的事。快点上台，好好念你的两句台词：住手，混蛋！今天卖座卖到两千法郎呢。”
女演员脸上换了一副表情，嚷道：住手，混蛋！吕西安看着愣住了，那声音吓得他全身发冷。她的确变了一个人。
吕西安对罗斯多说：“这就叫戏院。”
罗斯多回答：“戏院同木廊书店和报纸一样，是文学的装配工场。”
拿当出现了。
罗斯多问道：“你是为谁来的？”
拿当说：“替《法兰西新闻》跑跑小戏院，聊胜于无。”
罗斯多说：“今晚跟我们一同去吃宵夜，希望你对佛洛丽纳多多照应，以后回敬你就是了。”
“一定帮忙，”拿当回答。
“你知道，她搬到蓬提街去了。”
刚才的女演员从台上回进后台，问道：“小罗斯多，你同来的漂亮青年是谁？”